TextTrans busca profesionales para desempeñarse en nuestra sede de Dublín en las siguientes especialidades:

Traductores externos

TextTrans está en la búsqueda permanente de nuevos recursos especializados cuya lengua materna sea el portugués brasileño a fin de poder ampliar su equipo de localizadores de vasta experiencia. Deberá reportarse al gerente lingüístico correspondiente. También debe contar con amplia experiencia en el campo de la localización, como traductor, y estar familiarizado con las herramientas estándar (entre ellas Microsoft Word, Trados, FrameMaker, archivos procesados con S-Tagger en FrameMaker y en formato Html y PageMaker). Asimismo, deberá conocer los procedimientos estándar de la metodología aplicada al proceso de la traducción. Es decir, el ciclo de traducción, edición y revisión de usuario final, verificación de consistencia y desarrollo de glosarios.

Al mismo tiempo, nuestra empresa brinda oportunidades de empleo, garantizando óptimas condiciones de relación laboral, una atmósfera relajada y la posibilidad de formar parte de un equipo de primera clase. Estas ofertas laborales apuntan a profesionales capacitados, no a principiantes.