A TextTrans tem, no momento, os seguintes cargos disponíveis no escritório em Dublin:

Tradutores autônomos

Para ampliar nossa experiente equipe de localização, constantemente acolhemos propostas de tradutores experientes de português do Brasil. O candidato poderá contactar o nosso supervisor lingüístico, apresentando experiência de trabalho considerável em localização como tradutor e conhecimento das ferramentas básicas de tradução - incluindo Microsoft Word, Trados, FrameMaker, S-Tagger (arquivos FrameMaker e Html) e PageMaker. Também é necessário ter um bom conhecimento da metodologia do fluxo de trabalho padrão de tradução, o ciclo TEP (Translation, Editing and Proofing), verificação de consistência e criação e acompanhamento de glossários.

Como empregador, oferecemos oportunidades iguais, boas condições de trabalho, um ambiente descontraído e a chance de fazer parte de uma equipe de primeira qualidade.